{{Lyrics
|group=[[Yonder Voice]]
|titlejp= 埃に埋もれた詩
|titlerom= Hokori ni umoreta uta
|titleen= A song buried in the dust
|length=5:18
|arranger={{九条咲夜}}
|lyricist= koronko
|vocalist={{瑶山百霊}}
|source=
*original title: Intermezzo
*source: {{IaMP}}
|album1={{LyricAlbum|無名の楽園 〜 Piano Arrange Collection Vol.1|YVCDN0013.jpg}}

|kan1=
少しずつ闇に沈みゆく
荒れ果てた大地と枯れた海
|kan2=
風よ　どうか　このまま
長い夢から覚めないで
わずかに残った香りだけは
掻き消さないで欲しい
|kan3=
滅び行くこの世界に
囚われた私は
祈り続けた
|kan4=
ささやかな声　耳を通し
胸の奥に染み渡ってゆく
けれど冷え切った心までは
暖められず空しく絡まる
|kan5=
もしあの日
手を離さずにいたら
微笑みを無くすこともなく
二人で星を
眺められたのに
|kan6=
今は灰色に塗りつぶされた
街に迷い込んで
誰かが教えてくれた
歌を口ずさみながら
|kan7=
無くした笑顔と
忘れた何かを
探し続けている

|rom1=
sukoshizutsu yami ni shizumiyuku
arehateta daichi to kareta umi
|rom2=
kaze yo douka kono mama
nagai yume kara samenaide
wazuka ni nokotta kaori dake wa
kakikesanaide hoshii
|rom3=
horobiyuku kono sekai ni
torawareta watashi wa
inori tsudzuketa
|rom4=
sasayaka na koe mimi wo tooshi
mune no oku ni shimiwatatte yuku
keredo hiekitta kokoro made wa
atatamerarezu munashiku karamaru
|rom5=
moshi ano hi
te wo hanasazu ni itara
hohoemi wo nakusu koto mo naku
futari de hoshi wo
nagamerareta no ni
|rom6=
ima wa haiiro ni nuritsubusareta
machi ni mayoikonde
dareka ga oshiete kureta
uta wo kuchizusami nagara
|rom7=
nakushita egao to
wasureta nani ka wo
sagashi tsudzuketeiru

|eng1=
The desolate earth and the dried sea
Slowly vanishes into darkness.

|eng2=
O wind, please, whatever you do,
Don't wake up from your long dream
I hope that you won't extinguish
What little fragrance is left in this world.

|eng3=
I, trapped in this decaying world,
continue praying.  

|eng4=
A tiny voice reaches my ears,
Pervading the depths of my heart,
And yet it was all in vain, for
It failed to warm my frozen heart.

|eng5=
If only, that day
I had not let go of your hand,
Your smile would not have been lost to me.
We could have gazed at the stars together.

|eng6=
Now, lost in the town painted gray;
I sing to myself
A song that someone taught to me

|eng7=
Even now, I continue to search
For that smile
And for something forgotten.
}}