{{Lyrics
| group = [[Liz Triangle]]
| titleen       = °C
| length        = 04:23
| arranger      = kaztora 
| lyricist      = azuki
| vocalist      = lily-an
| source        =
* original title: {{lang|ja|おてんば恋娘}}
* source: {{EoSD}}
| album1        ={{LyricAlbum|夏凛|LTCD-0015.jpg}}

|kan1=
雲間へと飛ぶ鳥も湖で　真夏日<ref name="note1">Day on which the temperature exceeds 30 degrees Centigrade.</ref>に耐えている
真似してそっと飛び込んでみたら　夏模様消し飛ぶ
鈴虫がほら歌を歌って　騒ごうと誘ってくる
私たちは思い思いに　この夏を過ごそう
|rom1=
kumoma e to tobu tori mo mizuumi de manatsubi<ref name="note1">Day on which the temperature exceeds 30 degrees Centigrade.</ref> ni taeteiru
maneshite sotto tobikonde mitara natsu moyou keshitobu
suzumushi ga hora uta wo utatte sawagou to sasotte kuru
watashitachi wa omoiomoi ni kono natsu wo sugosou
|eng1=
To the rift between the clouds and the flying birds at the lake, enduring the blazing heat<ref name="note1">Day on which the temperature exceeds 30 degrees Centigrade.</ref>
Imitate the it quietly burst in, the summer pattern vanishs
Look, the bell crickets sing their song, let's be noisy and invite
We do as we please, let's pass this summer time.

|kan2=
夏色に染まる空　どれもこれも全部
暑がって　楽しんで　過ごすもんでしょ？
蝉たちは声を合わせ
夏を届けに来たんだ　私はそう
|rom2=
natsu iro ni somaru sora doremokoremo zenbu
atsugatte tanoshinde sugosu mo ndesho
semitachi wa koe wo awase
natsu wo todoke ni kitan da watashi wa sou
|eng2=
The summer-colored sky, each and everything
Feel the heat, enjoy your self, overdo it too, right?
Join the cicadas voice
The summer notification has come, I'm like this...

|kan3=
氷の上に君と　寝転んでいた
夏の暑さと　涼しさを感じ
いつか融けない氷すら　夏に負けそうになる
色取り取りの　透明な私
|rom3=
koori no ue ni kimi to nekorondeita
natsu no atsusa to suzushisa wo kanji
itsuka tokenai koori sura natsu ni makesou ni naru
irotoridori no toumeina watashi
|eng3=
At the top of the ice, lying down　with you
Feel the heat and the cool
If someday there's non-melting ice, let's not lose against summer
The multicolored and transparent me

|kan4=
団扇もほら　お疲れ気味で　暖かい風送る
何もせずに落ちる夕日を　いつまでも　眺めていた
|rom4=
uchiwa mo hora otsukare kimi de atatakai kaze okoru
nani mo sezu ni ochiru yuuhi wo itsumademo nagameteita
|eng4=
The fan too, look, tired of this sensation, farewell to the warm wind
Stared at the evening sun, which drops nothing, forever

|kan5=
夏色に染まる空　誰も彼もみんな
はしゃいで　小麦色になってさ
虫たちも騒がし気に
夜を教えてくれたね　私はそう
|rom5=
natsu iro ni somaru sora daremokaremo minna
hashai de komugiiro ni natte sa
mushitachi mo sawagashi ki ni
yoru wo oshiete kureta ne watashi wa sou
|eng5=
The summer-colored sky, eyerone and everybody
Be in high spirits, and become brown-colored
The bugs are in a noisy mood too
Will the night teach us, I'm like this...

|kan6=
雲のまにまに君は　夢中になって
見知らぬ場所で　白い地図広げ
いつか　太陽の高さも　虫の騒ぐ声すら
忘れてしまう　透明な私
|rom6=
kumo no manimani kimi wa muchuu ni natte
mishiranu basho de shiroi chizu hiroge
itsuka taiyou no takasa mo mushi no sawagu koe sura
wasureteshimau toumeina watashi
|eng6=
The cloud's mercy of the wind you, become in a dream
An unknown place, spread the white map
Someday, the sun's height too and the bug's noisy voice
I forget, the transparent me

|kan7=
眩しすぎちゃって　手で覆い隠して
それでも隠しきれず
一途な私と一途なあなたが
太陽の下に照らされる
心　溶けてしまいそう　いつでも
|rom7=
mabushi sugichatte te de ooi kakushite
soredemo kakushi kirezu
ichizuna watashi to ichizuna anata ga
taiyou no shita ni terasareru
kokoro toketeshimai sou itsudemo
|eng7=
It becomes too bright, covering, hiding it with my hand
But still it can't be hidden
The earnest me and the earnest you
Shine on under the sun
The heart seems melted, always

|kan8=
氷の上に君と 寝転んでいた
夕焼け小焼けで　サヨナラしたくはなくて
融けない氷すら　君に負けそうになる
色取り取りな　透明な明日
いつか　会える日が来たなら
また夏に会おう
|rom8=
koori no ue ni kimi to nekorondeita
yuuyake koyakede SAYONARA shitaku wa nakute
tokenai koori sura kimi ni makesou ni naru
irotoridorina toumeina ashita
itsuka aeru hi ga kitanara
mata natsu ni aou
|eng8=
At the top of the ice, lying down　with you
The sunset little roasted, not wanting good-bye 
If someday there's non-melting ice, let's not lose against you
The multicolored and transparent me
Someday, when the meeting day comes,
let's meet the summer again


| notes =Copied from booklet, romanized and translated by [[User:Tyraxx|Tyraxx]] ([[User talk:Tyraxx|talk]])
<references />
}}