{{Lyrics
| group= [[Alstroemeria Records]]
| titleen= Dream War
| length= 05:40
| arranger= Masayoshi Minoshima
| lyricist= Haruka
| vocalist= nomico
| source=
*original title: {{lang|ja|夢幻遊戯　～}} Dream War
*source: {{PoDD}}
| album1= {{LyricAlbum|THIRD ENSEMBLE: NOIR|ARCD0033.jpg}}
| notes =*''Translation by [https://kafkafuura.wordpress.com/2010/12/31/dream-war/ KafkaFuura]''

|kan1=
今のその心が　乾いてしまっても
自分のためだから　魔法は唱えない
|kan2=
人の心を揺らすのが夢？
幻想見ても何も変わらないのでも
悲しむことは今もできるの
もういちど信じてみる
|kan3=
夢幻の中今はいる　それがずっとそのままで
いるとしてもかまわない　事実はもうその胸に
あるものだとわかるはず　そう私と貴方なら
夢の中の自分だけ　気がつけると
|kan4=
唄える魔法など　何も無いの、だけど
想い続けないと願いは叶わない
|kan5=
人の心を埋めるのは夢？
それとも無駄に見つめ続ける幻想？
悲しむことは怖くはないの
いつまでも夢の中で
|kan6=
きっとその胸その中に　眠り続けまだ起きず
隠したもの今はまだ　気づかないでいるけれど
きっと目覚める時は来る　そう私もいつの日か
夢の中で我を知る　その日まで
|kan7=
夢幻の中今はいる　それがずっとそのままで
いるとしてもかまわない　事実はもうその胸に
あるものだとわかるはず　そう私と貴方なら
夢の中の自分だけ　気がつけると

|rom1=
ima no sono kokoro ga kawaite shimatte mo
jibun no tame dakara mahou wa tonaenai
|rom2=
hito no kokoro wo yurasu no ga yume?
gensou mite mo nani mo kawaranai no demo
kanashimu koto wa ima mo dekiru no
mou ichido shinjite miru
|rom3=
mugen no naka ima wa iru sore ga zutto sono mama de
iru to shite mo kamawanai jijitsu wa mou sono mune ni
aru mono da to wakaru hazu sou watashi to anata nara
yume no naka no jibun dake ki ga tsukeru to
|rom4=
tonaeru mahou nado nani mo nai no, dakedo
omoi tsuzukenai to negai wa kanawanai
|rom5=
hito no kokoro wo umeru no wa yume?
sore tomo muda ni mitsume tsuzukeru gensou?
kanashimu koto wa kowaku wa nai no
itsumademo yume no naka de
|rom6=
kitto sono mune sono naka ni nemuri tsuzuke mada okizu
kakushita mono ima wa mada kizukanaide iru keredo
kitto mezameru toki wa kuru sou watashi mo itsu no hika
yume no naka de ware wo shiru sono hi made
|rom7=
mugen no naka ima wa iru sore ga zutto sono mama de
iru to shite mo kamawanai jijitsu wa mou sono mune ni
aru mono da to wakaru hazu sou watashi to anata nara
yume no naka no jibun dake ki ga tsukeru to

|eng1=
Even if your heart were to wither now
I can't call upon magic for my own sake
|eng2=
Is it dreams that so sway the hearts of people?
But dreaming of such a fantasy has never changed a thing
Yet even now I feel as if I may regret
So I'll try to believe once more
|eng3=
Now in dream fantasy, I wouldn't care
If I stayed this way forever – You should know
The truth is there in your heart – Yes, if we're together
I, inside the dream, would realize
|eng4=
There's nothing like magic chants or spells but
If you don't keep dreaming your wishes will never come true
|eng5=
Is it dreams that so fill the hearts of people?
Or are they simply illusions upon which we fix a futile gaze?
I'm not afraid of regret
So forever in these dreams…
|eng6=
I'm sure there in your heart, ever sleeping never waking
It lies hidden even now, though you still haven't noticed
I'm sure that one day you will awaken, yes I, one day
Will know myself in the dream, but until that day
|eng7=
Now in dream fantasy, I wouldn't care
If I stayed this way forever – You should know
The truth is there in your heart – Yes, if we're together
I, inside the dream, would realize
}}