{{MusicArticle
| titlejp =幺樂団の歴史{{lang|en|3 Akyu's Untouched Score vol.3}}
| titlejprom =Yougakudan no Rekishi 3 ~ Akyu's Untouched Score vol.3
| titleen =History of Yougakudan 3 ~ Akyu's Untouched Score vol.3
| group =[[Team Shanghai Alice]]
| groupCat =Team Shanghai Alice
| image =ZCDS-0009.jpg
| released =2006-12-31
| tracks =18
| website =[https://touhou-music.jp/introduce/幺樂団の歴史3-akyus-untouched-score-vol-3 Touhou Doujin Music Distribution]
| digital     = 
[https://music.apple.com/jp/album/1438613695 iTunes Store (JP)]

[https://music.apple.com/us/album/1438610331 iTunes Store (US)]

[https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nnHZllMc2MtFgxklTmp1zTu1Jd5rthmD0 YouTube]

[https://open.spotify.com/album/0JyPKKPh2WBhfBFHLfeEDa?si=xbsuRzQcTXebbtjmJEryng&utm_source=copy-link Spotify]
| length =01:01:49
| catalogno =ZCDS-0009
| musictype =Official CDs
| convention =Comiket 71
| description =It is the third volume of the ''[[Akyu's Untouched Score]]'' collection, presented by [[Hieda no Akyuu]]. It contains the full soundtrack from the second [[PC-98]] game ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', in its arranged FM version heard in ''[[Mystic Square]]'''s music room.
| tracklist =
*{{Track|01|{{lang|ja|東方封魔録　～ 浄土曼荼羅}}|03:03}}
** ''Eastern Demon-Sealing Record ~ Pure Land Mandala ''

*{{Track|02|{{lang|ja|博麗　～}} Eastern Wind|04:05}}
** ''Hakurei ~ Eastern Wind''

*{{Track|03|She's in a temper!!|02:32}}

*{{Track|04|End of Daylight|04:14}}

*{{Track|05|{{lang|ja|やみのちから}}|03:03}}
** ''Power of Darkness''

*{{Track|06|{{lang|ja|幻夢界}}|04:35}}
** ''World of Fantasies''

*{{Track|07|{{lang|ja|死を賭して}}|02:44}}
** ''Bet on Death''

*{{Track|08|{{lang|ja|ひもろぎ、むらさきにもえ}}|03:04}}
** ''Himorogi, Burn in Violet''

*{{Track|09|{{lang|ja|恋色マジック}}|02:14}}
** ''Love-Colored Magic''

*{{Track|10|{{lang|ja|東方封魔録　～ 幽幻乱舞}}|03:34}}
** ''Eastern Demon-Sealing Record ~ Spectral Boisterous Dance ''

*{{Track|11|Complete Darkness|04:17}}

*{{Track|12|{{lang|ja|エキストララブ}}|3:16}}
** ''Extra Love''

*{{Track|13|{{lang|ja|戦車むすめのみるゆめ}}|5:04}}
** ''The Tank Girl's Dream''

*{{Track|14|{{lang|ja|遠野の森}}|01:33}}
** ''Forest of Tono''

*{{Track|15|{{lang|ja|昔話わんだーらんど}}|03:03}}
** ''Legendary Wonderland''

;<Bonus Tracks>
*{{Track|16|{{lang|ja|博麗神社境内}}|04:33}}
** ''Hakurei Shrine Grounds''

*{{Track|17|{{lang|ja|陽落ちて}}|02:54}}
** ''Sunfall''

*{{Track|18|{{lang|ja|封魔終演}}|04:01}}
** ''Demon-Sealing Finale''

==Comments==
*[[Akyu's Untouched Score‎#Background comment|Background]]
*For comments on the original music, see [[Story of Eastern Wonderland/Music]].

===Side Seal===
{{TranslateTable/Header}}
{{TranslateTable
| ja =<big>幺樂——それは消え入りそうな音樂、ここではFM音源を指す<br/>
古の東方音樂が蘇る阿求の懷古コレクション第三弾！</big>
| en =<big>Yougaku — music that is in danger of disappearing from today's world, here it refers to FM Synthesis.<br/>
Belonging to Akyuu, who is trying to revive ancient eastern music, the third in her nostalgia collection!</big>
}}
{{TranslateTable
| ja =<big>幺樂団の歴史　「東方封魔録　～ The Story of Eastern Wonderland」</big>
| en =<big>History of Yougakudan "''Touhou Fumaroku ~ the Story of Eastern Wonderland''"</big>
}}
{{TranslateTable/Footer}}

===Postscript===
{{TranslateTable/Header}}
{{TranslateTable|h1
| ja =あとがき
| en =Postscript
}}
{{TranslateTable
| ja =稗田阿求（ひえだのあきゅう）のコレクションより、<br/>幺樂団の歴史です。<br/>

第参弾は東方封魔録のサントラです。コミケで一番最初に<br/>発表したゲームが封魔録です。初参加の頃を覚えている方は<br/>もう居ないかも。３０本くらいしか持っていかなかったし。
| en =This is a history of Yougakudan,<br/>from [[Hieda no Akyuu]]'s collection.<br/>

This third volume is the soundtrack from ''[[Story of Eastern Wonderland]]''. This is the first game I ever released at the [[Comic Market]]. I wonder if anyone even remembers me from around that time. I only had thirty copies, after all.

My favorite FM songs were written about the same time I wrote these, so it's full of great feeling songs.
}}
{{TranslateTable
| ja =曲自体はこの頃と今と大きな変化が無いのは、<br/>　　「人間は、何だかんだ言って成長しない」<br/>って事かも知れません。いやまぁ。
| en =There isn't a lot of difference between the original songs and this release; the saying<br/>　"[[human]]s talk a lot, but don't change as much"<br/>might have something to do with it. Well, who knows.
}}
{{TranslateTable|colspan}}
{{TranslateTable|right
| ja =上海アリス幻樂団　ＺＵＮ<br /><small>（音樂はＦＭも有りだけど、グラフィック16色には戻れない）</small>
| en =[[Team Shanghai Alice]] — [[ZUN]]<br/><small>(I love FM, but I won't go back to 16 color graphics)</small>
}}
{{TranslateTable/Footer}}
{{Project Translations Notice}}
}}
[[es:Akyu's Untouched Score vol.3]]
[[fr:Akyu's Untouched Score vol.3]]
[[ko:요악단의 역사 vol.3]]
[[nl:Akyu's Untouched Score vol.3]]
[[pl:Akyu's Untouched Score vol.3]]
[[pt:Akyu's Untouched Score vol.3]]
[[ru:Akyu’s Untouched Score vol.3]]

[[Category:Untranslated]]