{{Lyrics
|group=[[Akatsuki Records]]
|titlejp=
|titlerom=
|titleen=Gray Zone
|length=04:39
|arranger={{lang|ja|ねこ☆まんじゅう}}
|lyricist=ACTRock
|vocalist=Stack
|source=
*original title: {{lang|ja|懐かしき東方の血　～}} Old World
*source: {{IN}}
| album1        ={{LyricAlbum|世界の選択-Freedom Paradise-|DRCD-0008.jpg}}
|extra_info=

|kan1=
触れてしまう度に思い出してしまうよ
いつか目にするよ　{{lang|en|Gray Zone}} 探して…
|kan2=
理解する度、後悔すると思ってる？　離れていれば隠せる {{lang|en|Case}}
なんて言ったら伝わるだろうか　面倒だ　そんな {{lang|en|Histric Event}} もうないよ
|kan3=
知らなくて良いこともあるよ それよりも {{lang|en|Weak Will}} 見つめろ {{lang|en|Self}}
|kan4=
誰かが記した {{lang|en|Fake}} 一つ食らっては {{lang|en|Disgust}}
有りもしないから触れるなよ {{lang|en|Gray Zone}}
触れてしまう度に思い出してしまうよ
諦めなよ　わかるだろ？隠した　{{lang|en|Gray Zone}}
|kan5=
触れてしまえば、それもなかったことになる　
もういいだろう？　呆れる {{lang|en|Face}}
|kan6=
都合が悪い　眼を閉じろ {{lang|en|Person}}
本当はもう {{lang|en|Real truth}} 知ってるだろう？ {{lang|en|All}}
|kan7=
隠した真実を指で辿っても　{{lang|en|Dead end}}
見つめ直しても変わらない　{{lang|en|Gray Zone}}
無くした”時”なんて これから創れば良い
きっと目の当たりにするよ　過ち {{lang|en|Gray Zone}}
|kan8=
誰かが記した Fake 一つ食らっては {{lang|en|Disgust}}
有りもしないから触れるなよ {{lang|en|Gray Zone}}
触れてしまう度に思い出してしまうよ
諦めなよ　わかるだろ？隠した　{{lang|en|Gray Zone}}

|rom1=
furete shimau tabi ni omoidashite shimau yo
itsuka me ni suru yo Gray Zone sagashite…
|rom2=
rikai suru tabi, koukai suru to omotteru? hanarete ireba kakuseru Case
nante ittara tsutawaru darou ka mendou da sonna Histric Event mou nai yo
|rom3=
shiranakute ii koto mo aru yo sore yori mo Weak Will mitsumero Self
|rom4=
dareka ga shirushita Fake hitotsu kuratte wa Disgust
arimoshinai kara fureru na yo Gray Zone
furete shimau tabi ni omoidashite shimau yo
akirame na yo wakaru daro? kakushita Gray Zone
|rom5=
furete shimaeba, sore mo nakatta koto ni naru
mou ii darou? akireru Face
|rom6=
tsugou ga warui me o tojiro Person
hontou wa mou Real truth shitteru darou? All
|rom7=
kakushita shinjitsu o yubi de tadotte mo Dead end
mitsumenaoshite mo kawaranai Gray Zone
nakushita “toki” nante kore kara tsukureba ii
kitto me no atari ni suru yo ayamachi Gray Zone
|rom8=
dareka ga shirushita Fake hitotsu kuratte wa Disgust
arimoshinai kara fureru na yo Gray Zone
furete shimau tabi ni omoidashite shimau yo
akirame na yo wakaru daro? kakushita Gray Zone

|eng1=
Whenever I happen to brush it, it makes me remember…
Someday I’ll have it before my eyes, the gray zone I search…
|eng2=
Do you think that whenever you start to understand something, you’ll regret it? Better let it go, in case you’re hiding it.
Wouldn’t you tell me if you said something? What a shame, there won’t be such historic event.
|eng3=
There may be things that better stay unknown, but more importantly your weak will should face itself.
|eng4=
Whenever someone writes down fakes all I gulp down is disgust.
But since it’s all made up I brush a gray zone.
Whenever I happen to brush it, it makes me remember…
Don’t you know that’s like a defeat? The hidden gray zone…
|eng5=
If I’d brush it, and it would turn into nothing…
Isn’t that enough already? You have an amazed face.
|eng6=
The person who’ll close her eyes over bad circumstances…
Isn’t it right that she already knows the real truth, all?
|eng7=
Even when I trace the hidden truth with my fingertips, it’s a dead end.
Even when I recognise it, the gray zone is unchanging.
If I just create one from something as lost “moments”,
then finally it’ll be just before my eyes – a faked gray zone.
|eng8=
Whenever someone writes down fakes all I gulp down is disgust.
But since it’s all made up I brush a gray zone.
Whenever I happen to brush it, it makes me remember…
Don’t you know that’s like a defeat? The hidden gray zone…

| notes         =
''[https://sterngazer.wordpress.com/2015/03/31/album-translation-%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E-freedom-paradise-%E6%9A%81records/ Translated by stargazer]''
}}