{{Lyrics
|titleen=Pray
|group=[[IOSYS]]
|length=06:50
|arranger=ARM
|lyricist={{lang|ja|ひくら}}
|vocalist=[[3L]]
|other_staff=
* violin: RICO
* guitar: {{lang|ja|住友真介}}
|source=
* original title: {{lang|ja|信仰は儚き人間の為に}}
* source: {{MoF}}
|album1={{LyricAlbum|東方真華神祭|IO-0142.jpg}}

|kan1=
叶わないものを祈っては
楓の幹の下で泣いている
消えていく社を眺めて
終わらぬ永劫の夢に溺れた
|kan2=
信じる想いがいつも何かを呼ぶことを
忘れた心は{{alt-ja|宙|そら}}を迷って
|kan3=
明日へ続く　儚い星の瞬き
未来に明かりを　導いた　風
|kan4=
さまよい続け　優しく傷つけあって
甘美な懐古を　断ち切れる　奇跡
|kan5=
人として生きぬ　この身体
淡くて遠い日々救いだして
捧ぐ手が生む笑顔の芽を
戻せない過去の人に届けよう
|kan6=
痛みに泣くものはただ一人だけでいいと
孤独と寂実にうずくまって
|kan7=
一緒に行こう　ここは終わりじゃないから
君が居てくれる　選ばれた　神
|kan8=
触れ合う手と手　記憶の隙間を埋める
懐かしい想いを迎える　奇跡
|kan9=
流れゆく　風よ
信者たりし　巫女よ
祈り　讃え
選ばれし　神は
かなえたもう
|kan10=
生まれ変わるよ　あなたを守りきるため
信じた祈りよ　人超えし　巫女
|kan11=
平穏崩す　見えないものの在り処へ
辿りつき払う信者は　奇跡
|kan12=
{{lang|en|Then just pray alone
I ruminated about you
In the flood of a memory
I pray the wind (be)comes a miracle}}
|kan13=
{{lang|en|Like a little wound that's feel
You are warm, full of immaterial smiles
Now try, take ahold (of) my hand
I want to be alone, with you~}}

|rom1=
Kanawanai mono wo inotte wa
Kaede no miki no shita de naite iru
Kiete yuku yashiro wo nagamete
Owaranu eigou no yume ni oboreta
|rom2=
Shinjiru omoi ga itsumo nanika wo yobu koto wo
Wasureta kokoro wa sora wo mayotte
|rom3=
Ashita he tsuzuku hakanai hoshi no matataki
Mirai ni akari wo michibiita kaze
|rom4=
Samayoi tsuzuke yasashiku kizutsuke atte
Kanbi na kaiko wo tachi kureru kiseki
|rom5=
Hito to shite ikinu kono karada
Awakute tooi hibi sukui dashite
Sasagu te ga umu egao no me wo
Modose nai kako no hito ni todoke you
|rom6=
Itami ni naku mono wa tada hitori dake de ii to
Kodoku to sekibaku ni uzuku matte
|rom7=
Issho ni yukou koko wa owari ja nai kara
Kimi ga ite kureru erabareta kami
|rom8=
Fure au te to te kioku no sukima wo umeru
Natsukashii omoi wo mukaeru kiseki
|rom9=
Nagare yuku kaze yo
Shinja tarishi miko yo
Inori tatae
Erabareshi kami wa
Kanaeta mou
|rom10=
Umare kawaru yo, anata wo mamori kiru tame
Shinjita inori wo hito koeshi miko
|rom11=
Heion kuzusu mie nai mono no arika he
Tadoritsukiharau shinkou wa kiseki
|rom12=
Then just pray alone
I ruminated about you
In the flood of a memory
I pray the wind (be)comes a miracle
|rom13=
Like a little wound that's feel
You are warm, full of immaterial smiles
Now try, take ahold (of) my hand
I want to be alone, with you~ 

|eng1=
Praying for something that couldn’t be,
I was crying beneath the trunk of a maple tree
Gazing at the shrine that had disappeared
I lost myself in the endless eternity of a dream
|eng2=
My feelings I trusted in were always calling for something
The heart I had forgotten was lost in the sky
|eng3=
The fleeting twinkling of the stars continues into tomorrow
The wind guides that light into the future
|eng4=
Lost as I continue, there is gentleness where I ache
That miracle cut me off from the sweet recollection of the past
|eng5=
This body cannot live amongst those humans
That, in those faint, distant days, helped us
Hands that offered up a bud of a smile
I reach out to these people of the past that will not return
|eng6=
“It’s better to be the only one crying in pain.”
I was trapped in my loneliness, my simple faith
|eng7=

Let’s go together, this isn’t the end
You’ll be there, the god I have chosen
|eng8=
Our hands that touched filled the crevice in my memories
The miracle of facing my nostalgic feelings
|eng9=
Flow, O wind
Have faith, O priestess
Pray, give praise
The god you have chosen
Will make it come true
|eng10=
I would be born again to protect you
Your faithful prayers are beyond those of a human, priestess
|eng11=
The tranquility crumbles at the hiding place of the things we can't see
The believer who has struggled to this place is a miracle
|eng12=
Then just pray alone
I ruminated about you
In the flood of a memory
I pray the wind (be)comes a miracle
|eng13=
Like a little wound that's feel
You are warm, full of immaterial smiles
Now try, take ahold (of) my hand
I want to be alone, with you~ 

|notes=
* Ending lyrics in English not included in the lyrics sheet. 
''[http://kafkafuura.wordpress.com/2009/05/06/faith-is-for-the-transient-people-pray-lyrics-and-translation/ Alternate translation by Kafka Fuura]''
}}