{{Lyrics
| group         =[[Yuuhei Satellite]] (幽閉サテライト)
| titlejp       ={{lang|ja|マウストゥーマウス}}
| titlerom      =
| titleen       =Mouth-to-Mouth
| length        =02:53
| arranger      =Autobahn
| lyricist      ={{lang|ja|かませ虎}}
| vocalist      =senya
| source        =
* original title: {{lang|ja|小さな小さな賢将}}
* source: {{UFO}}
| album1        ={{LyricAlbum|想いが歴史に変わる時|YHST-0048.jpg}}

|kan1=
唇、あの人には 届かないし
探しても無駄なんじゃないかな？
|kan2=
君が息を吹き返したら
逆に息を潜めた僕
|kan3=
知ってる
君は死んでない
僕には 関係ないよ
|kan4=
なるべく
会いたくないな
たじろぐ姿は
好きの証
|kan5=
臆病なだけなのに
ロマンチスト気取り
じゃないと身が持たないし
|kan6=
でもまたすぐに
後悔してる
学習能力はゼロ
|kan7=
普段は
ずる賢いよ
君には通用しない
|kan8=
口から口に注ぎたい
ダメだろ
無抵抗だし　今は
|kan9=
こんな状況でも
変な気持ちになる
間違いなんて
気にしない
|kan10=
がむしゃらでした
さよならはヤダ
定めらぬうちに触れた

|rom1=
Kuchibiru, ano hito ni wa todokanai shi 
Sagashite mo muda nan ja nai kana? 
|rom2=
Kimi ga iki wo fukikaeshitara 
Gyaku ni iki wo hisometa boku
|rom3=
Shitteru
Kimi wa shindenai
Boku ni wa kankeinai yo
|rom4=
Narubeku 
Aitakunai na
Tajirogu sugata wa
Suki no akashi
|rom5=
Okubyouna dake nanoni 
Romanchisuto kidori 
Ja nai to mi ga motanai shi
|rom6=
Demo mata sugu ni 
Koukai shiteru 
Gakushuunouryoku wa zero
|rom7=
Fudan wa
Zurugashikoi yo
Kimi ni wa tsuuyoushinai
|rom8=
Kuchi kara kuchi ni sosogitai
Dame daro
Muteikou dashi ima wa
|rom9=
Konna joukyou demo
Hen’na kimochi ni naru
Machigai nante
Ki ni shinai 
|rom10=
Gamushara deshita 
Sayonara wa yada 
Sadameranu uchi ni fureta

|eng1=
With your lip movements you can’t reach anyone,
so isn’t it pointless even if you tried to?
|eng2=
While you seem to breathe freely
I toned down my breathing.
|eng3=
I knew that
you’re not dead.
It doesn’t matter to me.
|eng4=
I don’t really
want to see you.
Your wincing
proofs you like me.
|eng5=
I’m not more than a coward
and yet a romanticist; not a
feigned one and I don’t belong to myself.
|eng6=
But again I’ll
regret it right after.
My ability to learn equals zero.
|eng7=
Usually I’m
really devious.
That doesn’t apply to you.
|eng8=
I want to show you mouth-to-mouth,
but I shouldn’t
although you’re defenseless now…
|eng9=
You think this way about me
but it starts to feel strange.
Without a doubt
I don’t care.
|eng10=
It was reckless.
I don’t want to bid farewell.
I can’t decide if you touched me within.

|notes=[http://stargazer.co.vu/tagged/mouth-to-mouth Translated by Maiko]
}}