{{Lyrics
|group=[[FELT]]
|titleen=Can't Look Away
|length=06:10
|arranger=Maurits"{{lang|ja|禅}}"Cornelis 
|lyricist=[[User:Renko|Renko]] ([[ORANGE★JAM]])
|vocalist=Vivienne
|other_staff=
*chorus: Vivienne & W.nova
|source=
*original title: {{lang|ja|夢殿大祀廟}}
*source: {{TD}}
|album1={{LyricAlbum|Rebirth StoryⅡ|FELT-013.png}}
|eng_only=Y

|eng1=
Listening to the beat the DJ's playing and thumping.
Our eyes just met. You've caught me and I'm falling so deeply.
So, maybe if I get a little closer tonight...
Side by side, you and I
Could dance the night away.

|eng2=
Just can't turn away. I think I've lost all my senses.
Right now, I can't decide if I should ask for your name.
So, baby, won't you give me just a bit of your time?
People stare. I don't care.
I'm really giving in.

|eng3=
Realize
That change is happening.
Can't deny
I'm feeling limitless.
Here, tonight,
Please let me see the stars,
Find a sign.

|eng4=
''"Time is money."''
''Or that's what they say.''
''"Sweet as honey."''
There's something I'm craving.
''See the world as''
''a place for mistakes.''
''Love just blinds me,''
But you have shown me the way.

|eng5=
''"Time is money."''
''Or that's what they say.''
''"Sweet as honey."''
There's something I'm craving.
''See the world as''
''a place for mistakes.''
Outside, looking in.

|eng6=
You're written in my memory. I can't erase this.      
The thought of being's fleeting. Chasing a dream.
No longer counting minutes, I can't control it.
This change inside has got me. Now, I can't look away.

|eng7=
Pulling up a ride so maybe I can convince you
The road we'll take tonight stretches from here to the middle.
Don't let me ask you twice and let's go for a drive.
Take me there. Anywhere.
You always lead me astray.

|eng8=
Captured in your eyes. I know my gaze may just linger.
The starry lights rush by and I am caught at a standstill.
No questions here this evening. I am fighting inside.
Sitting here. Do I dare?
Let's spend the night away.

|eng9=
Even if
We fail a thousand times,
We can't take
This chance for granted.
So, take this night
And drive a million miles.
Once again...

|eng10=
Beginning from the center, I can't remember.
But when I look again, some pieces remain.
No longer do I notice painful refrains when
Defining all my memories each time I stay awake.

|eng11=
''"Time is money."''
''Or that's what they say.''
''"Sweet as honey."''
There's something I'm craving.
''See the world as''
''a place for mistakes.''
''Love just blinds me,''
But you have shown me the way.

|eng12=
''"Time is money."''
''Or that's what they say.''
''"Sweet as honey."''
There's something I'm craving.
''See the world as''
''a place for mistakes...''

|eng13=
You're written in my memory. I can't erase this.      
The thought of being's fleeting. Chasing a dream.
No longer counting minutes, I can't control it.
This change inside has got me. Now, I can't look away.

|eng14=
''"Time is money."''
''Or that's what they say.''
''"Sweet as honey..."''
''See the world as''
''a place for mistakes...''
''Love just blinds me...''

|eng15=
''"Time is money."''
''Or that's what they say.''
''"Sweet as honey..."''
''See the world as''
''a place for mistakes...''

}}