{{Lyrics
| group = [[Frontier Aja]]
| titleen       =fatal bite
| arranger      =柳英一郎
| lyricist      =癒月
| length        =04:55
| vocalist      =茶太
| album1        ={{LyricAlbum|Koumajou Densetsu II: Stranger's Requiem/Soundtrack|AJAG-0006.jpg‎}}
| unromanized   =Y


|kan1=
長針（はり）と　短針（はり）が　重なって
徐々に　深く　突き刺さる
首に　残る　くちづけは
貴女が戒めたfatal bite
|kan2=
逃げられない　血切（ちぎり）を　交わして
寄り添い　迎えたヒカリ
まぼろしのヤミに得たぬくもりを
抱きしめて生きていける　ずっと
愛しているの
|kan3=
lingering pain　甘く
囁くようなわずらい
この手のなか浮かび上がる
anima 満たして　ほしい
途切れがちな　ためらい
貴女にだけ捧げましょう
|kan4=
朝（しろ）と夜（くろ）が　まじわって
魔法　解けて　めざめたの
月も　誰も　いないまま
音なく　刻まれた　fatal bite
|kan5=
頬に伝う　涙を　すくって
ぬくもり　忘れた　イタミ
日常に　星たちが　溶けていく
叶わないのならば　いっそ
壊して　ほしい
|kan6=
みつめて　いたい
永遠を誓う　まなざし
花のような　日々をうたう　紅く
繋いで　時間（とき）を
孤独（ひとり）じゃない　いまだけ
貴女をまだ　感じさせて
|kan7=
逃げられない　血切（ちぎり）を　交わして
寄り添い　迎えたヒカリ
まぼろしの闇に得たぬくもりを
抱きしめて生きていける　ずっと
愛しているの
|kan8=
lingering pain　甘く
囁くようなわずらい
この手のなか浮かび上がる紅で
焦がして　満たして　ほしい
途切れがちな　ためらい
貴女にたけ捧げましょう

|rom1=
|rom2=
|rom3=
|rom4=
|rom5=
|rom6=
|rom7=
|rom8=

|eng1=
The minute and hour hands cross over like needles
Slowly, deeply, piercing
This kiss left on my neck
Is a fatal bite you punished me with
|eng2=
I cannot escape this blood vow we’ve exchanged
In both the oncoming light
And phantom darkness I gain a warmth
Which I embrace as I keep living, forever
I love you
|eng3=
This lingering pain is sweet
A whispering affliction
Anima rising in my hands
I want to be fulfilled
My faltering hesitation
I give all only to you
|eng4=
White mornings and black nights are mixed and
As the magic comes undone I wake
Not the moon nor anyone else are here
As without a sound I am stuck with a fatal bite
|eng5=
Wiping the tears as they flow down my cheeks
I feel a pain that has forgotten its warmth
With every day the stars are melting away
If my wishes will never be fulfilled, then
I would rather destroy
|eng6=
I just want to look at you
This gaze a vow of eternity
Like a flower singing of each day, scarlet
Over all this time interconnected
Now, while I’m not alone
Let me still feel you
|eng7=
I can’t run away from this blood vow exchanged
Along with light coming to meet
Warmth gained in this a phantom darkness
I embrace and keep living on and on
I love you
|eng8=
This lingering pain is sweet
A whispering affliction
Scarlet, rising in my hands, burning
I want to be fulfilled
My faltering hesitation
I give all only to you
}}