{{Lyrics
| group = [[セブンスヘブンMAXION]]
| titlejp       =聖人伝説～豊聡耳の祀り
| titleen       =The Legend of the Saint - Toyosatomimi Festival
| length        =04:31
| vocalist      =[[3L]]
|arranger       =kenya
|lyricist       =MAKI
| other_staff   =
| source        =
* original title: {{lang|ja|小さな欲望の星空}}
* source: {{TD}}
* original title: {{lang|ja|聖徳伝説　～}} True Administrator
* source: {{TD}}
| untranslated  =Y
| album1        ={{LyricAlbum|東方レイマリQUEST|Touhou_Reimari_QUEST.jpg}}
| album2        ={{LyricAlbum|memoria vol.2|SHM-0047.jpg}}

|kan1=
―今でもずっと此処で待つの何時か来る日まで―
|kan2=
満ちる時の欠片 集めて
空と風と海と大地と
同じ様に永久でありたい
人は何故に 揺蕩うばかりかと
|kan3=
いずれ魂離 定めから逃れ
|kan4=
星を繋いでいる その子午線
楕円を描きそして 通過する
時を計測してる観測者
幻想の内側では何を観る？
十の 欲望にまみれ
|kan5=
時を超えて在るわ斑鳩
十二色に彩る天球儀
雲形 太陽 月と 七曜
生まれたての星が降る空に
|kan6=
ずっと 一人だけを待つ悠久
大樹の根元で錆付こうとも
真に心を通わせる者が
手にすることの出来る刃よ
|kan7=
星を繋いでいる その子午線
楕円を描きそして 通過する
時を計測してる観測者
幻想の内側では何を観る？
十の 欲望を拭え
|rom1=
imademo zutto kokode matsuno itsuka kitaru hi made
|rom2=
michiru toki no kakera atsumete
sora to kaze to umi to daichi to
onaji youni towa de aritai
hito wa nazeni tayutau bakari ka to
|rom3=
izure tamasakaru sadame kara nogare
|rom4=
hoshi wo tsunaide iru sono shigosen
daen wo egaki soshite tsuuka suru
toki wo keisoku shiteru kansokusha
gensou no uchigawa dewa nani wo miru
too no yokubou ni mamire
|rom5=
toki wo koete aruwa ikaruga
juunishoku ni irodoru tenkyuugi
unkei taiyou tsuki to nanayou
umaretate no hoshi ga furu sora ni
|rom6=
zutto hitori dake wo matsu yuukyuu
taiju no nemoto de sabitsukou tomo
shin ni kokoro wo kayowaseru mono ga
te ni suru koto no dekiru yaiba yo
|rom7=
hoshi wo tsunaide iru sono shigosen
daen wo egaki soshite tsuuka suru
toki wo keisoku shiteru kansokusha
gensou no uchigawa dewa nani wo miru
too no yokubou wo nugue

|eng1=
-Even now I'm waiting here for the day to come.-
|eng2=
I collect the many pieces of time.
The sky, the wind, the sea and the earth.
I want to be immortal like them.
Why are humans mortal?
|eng3=
I want to escape from the fate of death
|eng4=
The meridian connecting the stars draws an elipse and passes through.
What does the observer measuring time see inside the fantasy, though covered with ten desires?
|eng5=
Beyond the time, there is Ikaruga.
Celestial globe of twelve colors,
the shape of cloud, the sun, the moon and seven stars.
The sky that the new born stars fall.

|eng6=
For very long time, I wait for only one person.
Even if gets rusty at the root of this big tree,
the sword is available only to those who communicate from heart. 

|eng7=
The meridian connecting the stars draws an elipse and passes through.
What does the observer measuring time see inside the fantasy?
Wipe out ten desires!

|notes=
This translation is temporary. Please improve.

}}