{{Lyrics
| group   =[[Azure&Sands]]
| titlejp =タイムトラベラーの友達
| titlerom=Taimu Toraberaa no Tomodachi
| titleen =Time Traveller's Friends
| length  =04:22
| arranger={{lang|ja|鯛の小骨}}
| lyricist={{lang|ja|鯛の小骨}}
| vocalist={{lang|ja|ココ, あさな}}
| source=
* original title: {{lang|ja|フラワリングナイト}}
* source: {{PoFV}}
| untranslated  =Y
| album1={{LyricAlbum|十六夜咲夜の時間旅行|ASCD-0010.jpg}}
| kan1=
もし過去へあなたが戻れたとしたらどうする？
そうね今と昔の間違い探しで精一杯
| kan2=
どうしてもね、叶えたい事があるのだけど
でも私には思うだけで精一杯
| kan3=
街角でふいにすれ違った人は
若いのにどこか古時計の様
| kan4=
気になって声をかけて
手を捕まえたら私の顔を見て首かしげ、
人違いだと言った
| kan5=
もし過去へあなたが
戻れたとしたらどうする？
唐突な謎かけられ答えるので精一杯
| kan6=
あなたにね似てる人が友達にいたんだと
話してくれた思い出精一杯
| kan7=
あの人はどこか遠い国たびだち
それから時過ぎ、どうしてるだろう？
| kan8=
どれくらいむかしの顔おぼえてるのかな、
辛くて悲しい時はいつも思い出すのと言った
| kan9=
もし過去へあなたが戻れたとしたらどうする？
今はもうしたいことは現在（いま）だけでも精一杯
| kan10=
私にももうすぐ解る気がするの
あなたの言いたい事考えるよ精一杯
| kan11=
変わらない古時計の時刻が１２時を刻んで
あなたはわたしにまた会いに来てくれたの？
| kan12=
もし過去へあなたが戻れたとしたらどうする
そうね今と昔の間違い探しで精一杯
| kan13=
ひとつだけかなえたいことがあるのだけど
でも私には思い出だけでもう一杯
| kan14=
最後まで子供みたい、泣きじゃくってわめいて
あなたに憧れてたのと引きとめるの精一杯
| kan15=
あなたにね似てる人が一人でまってるのと
話してくれた未来を精一杯
| rom1=
moshi kakoe anata ga modoreta toshitara dousuru?
sou ne ima to mukashi no machigai sagashide seiippai
| rom2=
doushitemo ne, kanaetai koto ga aru no dakedo
demo watashi ni wa omou dake de seiippai
| rom3=
machikado de fui ni sure chikatta hito wa
wakai no ni doko ka furu tokei no you
| rom4=
kininatte koe wo kakete
te wo tsukamaetara watashi no kao wo mitte kubikashige,
hitochikai da to itta
| rom5=
moshi kakoe anata ga 
modoreta toshitara dousuru?
toutotsu na nazou kakerare kotaeru no de seiippai
| rom6=
anata ni ne niteru hito ga tomodachi ni itan dato
hanashitekure ta omoide seiippai
| rom7=
ano hito wa doko ka tooi kuni tabidachi
sore kara tokisugi, doushiteru darou?
| rom8=
dorekurai mukashi no kao oboeteru no kana,
tsukute kanashii toki wa itsumo omoidasu no to itta
| rom9=
moshi kakoe anata ga modoreta toshitara dousuru?
ima wa moushitai koto wa ima dake demo seiippai
| rom10=
watashi ni mo mou sugu wagaru ki ga suru no
anata no iitai koto kangaeru yo seiippai
| rom11=
kawaranai furutokei no jikoku ga juuniiji wo kizan de
anata wa watashi ni mata ai ni kitekureta no?
| rom12=
moshi kakoe anata ga modoreta toshitara dousuru?
sou ne ima to mukashi no machigai sagashide seiippai
| rom13=
hitotsu dake kanaetai koto ga aru no dakedo
demo watashi ni wa omoide dake de mou ippai
| rom14=
saigo made kodomo mitai, naki jakutte wamei te
anata ni akogareteta no to hikitomeru no seiippai
| rom15=
anata ni ne niteru hito ga hitori de matteru no to
hanashitekure ta mirai wo seiippai
| eng1=
| eng2=
| eng3=
| eng4=
| eng5=
| eng6=
| eng7=
| eng8=
| eng9=
| eng10=
| eng11=
| eng12=
| eng13=
| eng14=
| eng15=
| notes=
}}