{{Lyrics
|group=[[Yellow Zebra]]
|titleen=Elfin Love
|length=06:58
|arranger={{らんてぃ}}, {{芳葉}}
|lyricist={{芳葉}}
|vocalist={{藤宮 ゆき}}
|source=
*original title: {{lang|ja|ルーネイトエルフ}}
*source: {{EoSD}}
*original title: {{lang|ja|おてんば恋娘}}
*source: {{EoSD}}
|album1={{LyricAlbum|東方愁爽歌 ～Landing of Truth～|YZCD-0014.jpg}}
|album2={{LyricAlbum|Comicmarket 78 Omake CD|Comicmarket 78 Omake CD.jpg}}
|album3={{LyricAlbum|いえろ～ぜぶら ふぃな～れBOX|YZFB-0001.jpg}}
|album4={{LyricAlbum|Yoshiha Style 4 ～えいえんのうた～|YSCD-0005.jpg}}
| extra_info    =
* An instrumental version was released in ''[[Comicmarket 78 Omake CD]]'' (track 3).
* A cover by {{芳葉}} was released in ''[[Yoshiha Style 4 ～えいえんのうた～|Yoshiha Style 4 ~Eien no Uta~]]'' (track 4).

|kan1=
君の照らす朝には　声探して駆けだした
邪魔する音は　全部凍らせたって
自由に飛べる羽さえ　うざったくなって仕舞ってる
あれほど好きだった　空だったのに
|rom1=
kimi no terasu asa ni wa koe sagashite kakedashita
jama suru oto wa zenbu koorasetatte
jiyuu ni toberu hane sae uzattaku natte shimatteru
are hodo suki datta sora datta no ni
|eng1=
I went running, searching for your voice in a morning, illuminating you
I’ll freeze all the sounds getting in my way!
If these wings flying freely end up being noisy
I will still like that; it’s the sky, after all

|kan2=
忘れたふりをして　覚えてたフレーズ
輝き触れる度　冷めた世界変わってくよ
|rom2=
wasureta furi wo shite oboeteta fureezu
kagayaki fureru tabi sameta sekai kawatteku yo
|eng2=
The phrase I remember, but pretend to have forgot
Everything it touches the light, it changes the color of the frozen world

|kan3=
雪のように君に降り積もり　水となって消えた
その雫が落ちる前に　ちゃんと伝えたくて
術は解らずとも
|rom3=
yuki no you ni kimi ni furitsumori mizu to natte kieta
sono shizuku ga ochiru mae ni chanto tsutaetakute
jutsu wa wakarazu tomo
|eng3=
Just like snow, it piles up on you, and then melts and disappears
I wanted to tell you, before these drops fall down
Even though I don’t know how…

|kan4=
難解な教科書や　クラシックの音楽も
名作と言う　映画·小説だって
ちゃんと理解している　だけど何か足りなくて
君のだったら　満たされるのに
|rom4=
nankai na kyoukasho ya kurashikku no ongaku mo
meisaku to iu eiga shousetsu datte
chanto rikai shite iru da kedo nanka tarinakute
kimi no dattara mitasareru no ni
|eng4=
Difficult textbooks, or classical music
We call them masterpieces, like movies or novels
I want to understand them well, but something’s missing
I’m sure if it was you, I’d understand more clearly

|kan5=
知らないフリ　だけど心はフリーズ
その声触れる度　恋するだけのバカになるよ
|rom5=
shiranai furi dakedo kokoro wa furiizu
sono koe fureru tabi koi suru dake no baka ni naru yo
|eng5=
I pretend to not know, but my heart freezes
Every time I feel this voice, I fall in love, like an idiot or something

|kan6=
「好き」と言えず　氷のように　水となって消えた
君の言う化学反応を　ずっと待ち続けて
意味は解らずとも
|rom6=
‘suki’ to iezu koori no you ni mizu to natte kieta
kimi no iu kagaku hannou wo zutto machitsuzukete
imi wa wakarazu tomo
|eng6=
If I said “I love you”, just like water, it’d melt and disappear
I will always wait for this chemical reaction called “you”
Even if I don’t understand why

|kan7=
効かないフリをして　溶けていくフレイム
夢から目覚めたら　同じ朝があって欲しいよ
|rom7=
kikanai furi wo shite toketeiku fureimu
yume kara mezametara onaji asa ga atte hoshii yo
|eng7=
Pretending to not work, the flame melts
If I could wake up from this dream, I wish I’d see an identical morning

|kan8=
雪のように君に降り積もり　水となって消えた
その雫が落ちる前に　ちゃんと伝えたくて
「好き」と言えず　氷のように　水となって消えた
君の知る化学反応を　ずっと待ち続けて
日々は変わらずとも
|rom8=
yuki no you ni kimi ni furitsumori mizu to natte kieta
sono shizuku ga ochiru mae ni chanto tsutaetakute
‘suki’ to iezu koori no you ni mizu to natte kieta
kimi no shiru kagaku hannou wo zutto machitsuzukete
hibi wa kawarazu tomo
|eng8=
Just like snow, it piles up on you, and then melts and disappears
I wanted to tell you, before these drops fall down
If I said “I love you”, just like water, it’d melt and disappear
I will always wait for this chemical reaction known as “you”
Even through these unchanging days

| lyrics_source =[https://atransientfaith.wordpress.com/2018/10/20/elfin-love-yellow-zebra/ Translation] by [https://atransientfaith.wordpress.com/ Nazohato]
}}