{{Lyrics
|group=[[凋叶棕|Diao ye zong]]
|titlejp=ノーモア、エニモア？モアーモア？！ 
|titlerom=noo moa, enimoa? moaa moa?! 
|titleen=No more, anymore? More more?! 
|length= 
|arranger=RD-Sounds
|lyricist=RD-Sounds
|vocalist={{めらみぽっぷ}}
|source=
*original title: {{lang|ja|永遠の巫女}}
*source: {{DiPP}}
|album1={{LyricAlbum|逆 (aSakaSa)|RDWL-0027.jpg}}

| kan1=
そらをとべば撃ち落とされて
地を這いずって泥に塗れて
そこにまたも何かが現れて
弾募決闘という名の弱いもの虐め
| kan2=
わたし何も悪くないのに
ただ空を飛んでいるだけなのに
だけど誰も彼もがみんなで
よってたかって“遊び”に来るのよ
| kan3=
こんな役回りね　好きでやってるわけないでしょ
だって私がやれないと　誰もやらないんだもん！
| kan4=
No more!“満身創痍”
そしてまた被弾一回
またしても　またしても
そして　落ちていく私は
| kan5=
ああ
No more! BAD END
いい加減にしてよね
最低で最悪でーー不思議な毎日
| kan6=
はい私
楽園のみこです
| kan7=
見ての通りの
このありさまです
| kan8=
いろんものが　もうめちゃくちゃです
| kan9=
はい私
素敵なみこです
| kan10=
とても素敵な
目に遭っています

| kan11=
せっかくまとめた　髪も台無しです
| kan12=
天向いて地に堕ちて
地を向いて天に堕ちて
ぐるぐるぐるぐると回って回っていく

| kan13=
虎視眈々と妖怪変化
笑い合うはいたずら妖精
余裕ばりのどっかの誰かさん
ようこそここが妖怪神社です？！
| kan14=
なんてことは言わせはしない
そして今日も空を飛ぶのね
それでそれが無事にこの足を
地につけられる保証などないけど
| kan15=
もうなんだっていいか　そう思う傍らで
自分という想いは　だって捨てられないもん！
| kan16=
No more!“満身創痍”
飛んで火に入る馬鹿がいる
どうしても　どうしても
きっと　認められない私は
| kan17=
ああ
No more! BAD END
けして変わらない何かを
抱えてく非日常ーー素敵な毎日
| kan18=
そっと囁く
もしかして空飛ぶのは、堕ちるときの気持ちよさーー？
そんなの知らないもん！！
| kan19=
じゃあ
Anymore?!“満身創痍”
ずっと張り通す意地じゃない
たとしても　たとしても
なぜか　止められない私は


| kan20=
So more! more!? BAD END…?
私やっぱり春のなのかな
だってこれ　ほんの少しだけね“いい”って…

| kan21=
…思ったりなんかしてかいから！


| kan22=
でもだってだってーー
ーーだってだれだって
だったらいっそさーー
ーーこれでいいんじゃない？
| kan23=
（やっぱダメかな、ダメよね…？）


| eng1=
When I fly, I’m shot right back down.
I crawl along the ground and am covered in mud.
Then, something else appears.
I bully the weak, calling it a game 
| eng2=
I haven’t done anything wrong:
I’m just flying around in the sky.
But everyone gangs up on me
all together. They come to ‘play.’
| eng3=
This role of mine… I’m not doing it because I like it.
After all, if I don’t do it, nobody will!
| eng4=
No more! Game over! <ref>満身創痍 (manshin soui – having wounds all over one’s body) is written, but ‘GAME OVER’ is sung. 満身創痍 is the message that consistently appears on Touhou game over screens.</ref>
Then, it’s another round of me being shot.
Again, and again…
And so I fall.
| eng5=
Ah!
No more! BAD END.
Just cut it out already.
My strange, everyday life is the worst!
| eng6=
That’s right,
I’m the shrine maiden of paradise.
| eng7=
As you can see,
This is the state I’m in.
| eng8=
Everything’s all messed up.


| eng9=
That’s right,
I’m a wonderful shrine maiden.
| eng10=
I’m suffering
through such wonderful things.
| eng11=
I went to the trouble of doing my hair and now it’s all a mess!
| eng12=
I face the heavens and fall to the ground.
I face the ground and fall to the heavens.
Like gears, I turn and turn and turn around.
| eng13=
Animals become youkai, watching with eagle eyes.
The mischievous fairies are laughing.
Someone out there has too much free time…
Welcome—this is the youkai shrine?!
| eng14=
I won’t let them say such things!
So, I fly around in the sky again today
though there’s no proof
that I’ll be able to safely put my feet back on the ground.
| eng15=
I don’t care what happens anymore! I think that,
But at the same time, I just can’t throw away my feelings!

| eng16=
No more! Game over!
There are some idiots who fly like moths to flame.
No matter what I do
I’ll never be renowned.


| eng17=
Ah!
No more! BAD END.
Nothing will ever change.
I continue to bear the extraordinary during my wonderful everyday life.
| eng18=
I softly murmur:
“What if I fly because it feels so good when I fall…?”
Like I’d know anything about that!
| eng19=
Well then,
Anymore?! Game over!
I shouldn’t be so stubborn.
Even so, even so…
I just can’t stop for some reason.
| eng20=
So more! More!? BAD END…?
I must be going through puberty.
After all, this feels just a little bit… “good.”
| eng21=
…But there’s no way I’m actually thinking that!
| eng22=
But, it’s like this—
After all, everybody’s—
In that case—
…aren’t things fine like this?
| eng23=
(In the end, I’m useless, aren’t I…?)

| rom1=
sora wo tobeba uchioto sarete
chi wo haizutte doro ni mamirete
soko ni mata mo nanika ga arawarete
shoubu to iu na no yowai mono ijime
| rom2=
watashi nani mo warukunai no ni
tada sora wo tonde iru dake na no ni
dakedo dare mo kare mo ga minna de
yotte takatte “asobi” ni kuru no yo
| rom3=
konna yakumawari ne sukide yatteru wake nai desho
datte watashi ga yare nai to dare mo yaranai nda mon!


| rom4=
No more! geemu oobaa
soshite mata hidan ikkai
mata shite mo mata shite mo
soshite ochiteiku watashi wa
| rom5=
aa
No more! BAD END
iikagen ni shite yo ne
saitei de saiaku de — fushigina mainichi
| rom6=
hai watashi
rakuen no miko desu
| rom7=
mite no toori no
kono ari sama desu
| rom8=
iron na mono ga mou mecha kucha desu
| rom9=
hai watashi
sutekina miko desu
| rom10=
totemo sutekina
me ni atte imasu
| rom11=
sekkaku matometa kami mo dainashi desu
| rom12=
ten muite chi ni ochite
chi wo muite ten ni ochite
guruguru guruguru to mawatte mawatte iku


| rom13=
koshitantan to youkaihenge
warai au wa itazura yousei
yoyuu bari no dokka no dareka san
youkoso koko ga youkai jinja desu?!
| rom14=
nante koto wa iwase wa shinai
soshite kyou mo sora wo tobu no ne
sored e sore ga buji ni kono ashi wo
chi ni tsuke rareru hoshou nado nai kedo
| rom15=
mou nan datte ii ka sou omou katawara de
jibun to iu omoi wa datte suterare nai mon!


| rom16=
No more! geemu oobaa
tonde hi ni iru baka ga iru
doushite mo doushite mo
kitto mitome rarenai watashi wa
| rom17=
aa
No more! BAD END
keshite kawaranai nanika wo
kakaete ku hi nichijou — sutekina mainichi
| rom18=
sotto sasayaku
moshi kashite soratobu no wa, ochiru toki no kimochi yosa–?
sonna no shiranai mon!!
| rom19=
jaa
Anymore?! geemu oobaa
zutto hari toosu iji janai
tatoshite mo tatoshite mo
naze ka yamerarenai watashi wa
| rom20=
So more! more!? BAD END…?
watashi yappari haru no na no ka na
datte kore hon no sukoshi dake ne “ii” tte…
| rom21=
…omottari nanka shite kai kara!
| rom22=
demo datte datte
datte dare datte
dattara isso sa
kore de ii n janai?
| rom23=(yappa dame ka na, dame yo ne…?)

| notes         =
== Notes ==
<references/>
| lyrics_source =[http://releska.com/2018/08/11/no-more-anymore-more-more/ Translation] by [https://releska.wordpress.com/ Releska]
}}